万葉集

21番

【皇太子ひつぎのみこの答えたまう御歌みうた〔明日香宮あすかのみやに天の下知らしめす天皇、諡おくりなして天武天皇てんむてんのうという〕】

紫草むらさきの　におえる妹いもを　憎くあらば
人妻故ひとづまゆえに　われ恋こいめやも

紫草むらさきのように美しいあなたが憎いならば
人妻と知りながら　どうしてあなたを恋い慕うことがありましょうか

大海人皇子おおあまのみこ(天武天皇)